Cuando Tibucán se resfría misteriosamente, Max sabe que papá podrá ayudarle. Pero las cosas se complican cuando el robot médico del acuario se hace cargo del examen.