a las 10:50 en Neox
En una pequeña aldea costera se celebran anualmente una fiesta en honor a Lugia, un legendario Pokémon que controla el viento pero, este año, la ceremonia corre peligro.
Ash y Pikachu, que se encuentran cerca de allí, intentarán ayudar a sus habitantes a solucionar el problema.