a las 01:25 en National Geographic
Tras desembarcar con el regimiento franco-canadiense de la Chaudière el Día D, un francotirador, que ha perdido la vista en un ojo durante la batalla de Caen, se niega a ser enviado de vuelta a casa y se reincorpora a su regimiento.
