Bjørn y Thord, los jefes de los equipos de rescate, deben reunir un equipo de diez hombres para recuperar un remolque que está bocabajo y su valioso cargamento.
