El invierno se ha adelantado.
Bill y Hans, dos fracasados buscadores de oro en un maltrecho trineo de perros, intentan regresar a casa pero los cimientos de su lealtad empezarán a resquebrajarse.
