Dave Laughlin y su familia están convencidos de que es imposible que el brutal incendio que asola el otro lado del cañón llegue hasta ellos, hasta que reciben una alerta de evacuación urgente cuando, quizá, sea demasiado tarde.