En el interminable invierno del Ártico de Canadá, zonas escurridizas de aguas abiertas existen entre el vasto y helado paisaje: las polinias.