Larry ha cogido las paperas y vuelve a la casa familiar para pasar su enfermedad, coincidiendo con la visita de la tía de Louisa que llega antes.