Axel ha previsto trabajar en su taxi hasta Navidad, pero las cosas se complican cuando Jan le propone llevarle a un pueblecito de los Montes Metálicos
