Celine regresa de vacaciones y descubre que Gaby ha desaparecido. Asuntos Internos recibe una denuncia anónima sobre pruebas faltantes robadas por Gaby.
Celine debe lidiar con un oficial grosero.
