Las aventuras de una familia de un pueblo de los Pirineos y sus vecinos durante la II Guerra Mundial. Al un lado de la frontera aún están abiertas las heridas de la Guerra Civil y al otro están ocupados por el ejército alemán.