Para duplicar su oro, Tony se la juega con un grupo de novatos trabajando el turno de noche. Mientras tanto, el desastre golpea a Fred, miembro del equipo.
