Bill y Grady se dirigen a la remota costa de Maine, donde atraviesan un pantano, se enfrentan a una tormenta de noreste y viajan hacia la costa.
