Los Raney ayudan a dos granjeros en Montana que temen quedarse atrapados en su propiedad. Cuando surge una emergencia médica, los Raney se enfrentan a su primer rescate fallido.