En un castillo de Gales, Drew resuelve un misterio ancestral, pero el hallazgo de un tesoro resulta más complicado de lo esperado.