Mientras se dirige al hospital, un médico de urgencias diagnostica su propia enfermedad grave. Además, un paciente sufre de síntomas muy extraños después de un viaje de buceo.