Tras atracar una casa de empeños con su novia y su hermano, Conan y sus cómplices son encarcelados. Escapa, pero ¿cuánto tiempo podrá esconderse?