Tras la llegada de un nuevo miembro, la división entre los supervivientes restantes se agrava cuando Russell les dirige en una arriesgada excursión.
