El equipo investiga el lugar donde, en 1996, se cometió un doble asesinato en el barrio de Chatsworth, situado en Los Ángeles.