Parker intenta reducir sus pagos a Tony, mientras los hijos de éste luchan contra el hielo y el desastre de una esclusa. Rick recibe una ayuda sorpresa.
