Sig anima a Rick a buscar un mapa antiguo y unos caladeros secretos. Johnathan se arriesga en un mar embravecido ante el puerto de St. George.