Marty responde a una nueva y desesperada petición de la familia Bower en Vermont: una inundación de 100 años ha arrasado el acceso a su propiedad.