Fred regresa después de una semana recuperando su antigua concesión en Porcupine Creek, pero motores averiados y cables rotos dificultan su labor.