El equipo regresa al distrito de Skid Row en Los Ángeles para investigar un edificio envuelto en historias funestas que rivalizan con el Hotel Cecil.