a las 02:25 en COSMO
Tras la trágica muerte de Lisa, Jasper aún no ha logrado reincorporarse a su labor policial. Helena lamenta profundamente que todo el avance que había conseguido se haya desvanecido.
Dan, por su parte, se vuelca por completo en el trabajo.
