a las 09:42 en Comedy Central
Kawaguchi le presta a Hiroshi un álbum de fotos de una jovencita. Pero cuando sale a comprar gasoil se da cuenta que ha dejado el álbum a la vista de todos y se muere de vergüenza.
Masao y Nené juegan con el trineo cuando el matón llega y estorba.
