Dragon Ball Z Kai (T1): Ep.85 ¡Tregua truncada! El ataque a gran escala del ejército contra Cell« a las 13:28 en Comedy Central
Goku y sus amigos disfrutan de un breve descanso antes de la batalla.
En ese momento, Goku se entera de que el ejército ha atacado a Cell y tiene la idea de revivir las Bolas de Dragón para traer de vuelta a todos los asesinados por Cell.