Jake y Holt caen enfermos y son apartados de un antiguo caso en el que trabajaban. Terry descubre que dirigir la comisaría no es un trabajo que se diga agradable.
