Mitchell le comenta a Jay que piensa que uno de sus viejos amigos, Shorty, es en realidad gay. Jay no se lo cree ni por un momento, sólo que ahora no deja de ver indicios incuestionables de que sí lo es.
Gloria ayuda a la chica que ha quedado con Man...
