Jake, que investiga un robo en la casa de la madre de Holt, descubre un secreto que la mujer le ha ocultado a su hijo. El equipo hace reformas en la sala de descanso.
