Gloria y Jay están asustados por el rápido crecimiento de Manny. Mientras tanto, Claire quiere acompañar a Mitchell y Cameron en su noche de chicos.
Por último, Phil acompaña a Haley a conocer la universidad.