En su camino a Ciudad Llantra, los chicos visitan la misteriosa Cueva de los Reflejos, donde Ash se interna demasiado y termina perdido.
