Caracol quiere mudarse a un nuevo hogar con más espacio. Pero primero necesita la ayuda de las ardillas para subir todas sus pertenencias a la colina.
