En su camino hacia Ciudad Relieve, los chicos deciden visitar el acuario de Petroglifo, donde verán una extensa variedad de Pokémon de agua.