A nuestros pequeños héroes se les hace de noche caminando y deciden acampar en el bosque para dormir. Después de cenar, Ash y Lem libran un combate.