Toda la familia va en canoa por un lago de montaña. Gaspard se sube a una canoa con mamá y Simon en otra con papá.