a las 01:58 en Canal 33
La Laila treballa a Guatemala com a cooperant. Abans de tornar a Barcelona fa un viatge per l'altiplà amb la Maria. Visiten llacs i volcans, descobreixen mercats indígenes i viuen la màgia de les cerimònies maies.