En Tom Waes encara té pendent una cosa a la vida: aconseguir veure l'aurora boreal. Ara se'n va a la ciutat noruega de Spitsbergen. És hivern, és fosc 24 hores al dia i hi fa un fred glacial.
No sembla precisament el destí de vacances ideal...
