En aquest episodi, comencem un recorregut per seguir el curs de la Noguera Pallaresa, un riu que neix al Pallars Sobirà, travessa els Pirineus i desemboca al Segre, a tocar de Camarasa.
