a las 19:16 en Calle 13
Una turista es encontrada muerta en la villa que ocupaba. Sin embargo, acababa de pasar una noche inquieta en los brazos de su amante. Mientras busca en el local, Aurélien encuentra el número de su mejor amigo.