Investigando el asesinato de un fabricante clandestino de bombas, Horatio descubre una huella digital de su hermano Raymond.