Torres se ve arrastrado a una conspiración mortal cuando una asignación rutinaria da un giro violento.