Un home gran s'aferra a una joventut perduda. Un bordell tanca les portes per una nit perquè les noies que hi treballen puguin anar al camp. Paral·lelament, dos joves amants trenquen la seva relació.
