a las 22:15 en BE MAD
Dave Kujan, un agente especial del servicio de aduanas de EE. UU., investiga las causas del incendio de un barco, en el puerto de San Pedro de Los Ángeles, que provocó 27 víctimas mortales.
Su única fuente de información es Roger Kint, un estafador lisiado que sobrevivió al incendio.