Hubert es un inspector de policía con métodos un poco ortodoxos, pero con un tierno corazón.
Un día recibe la llamada de un abogado desde Tokyo, informándole que la mujer de su vida, desaparecida hacía 20 años, había muerto, dejándole a cargo a su hija.
