a las 13:18 en AXN
Mientras Marcus, Mike y el resto de compañeros de la policía de Miami celebran el nacimiento del primer nieto del veterano Marcus, Mike es tiroteado y queda malherido.
El pasado del agente Lowrey ha vuelto para cobrarse venganza.
