Kate y Castle investigan la muerte de un agente financiero.
El descubrimiento de un extraño documento codificado, las declaraciones de la ex mujer y de un cazarrecompensas relacionarán al crimen con la desaparición de una importante suma de dinero.