Castle cree que la incomprensible muerte de una joven tiene algo que ver con un misterio de su pasado.