Vance se asocia con Gibbs y vuelve al trabajo cuando un caso de asesinato está conectado a un ex agente del NCIS.