Hondo y Street lidian con problemas familiares mientras el equipo investiga el asesinato de un conocido periodista.